Musée de Nouvelle-Calédonie - Voir l'image 1

Passoire tressée - kehlook dimwa (langue Jawé)

Désignation

Passoire tressée

kehlook dimwa (langue Jawé)

Création/Exécution

Mwa Malum

  • NomMwa Malum
  • Notice biographiqueMwa Malum: Nom figurant sur la facture de l'objet: probablement une association.

1990, début des années

/ Paimboas (District coutumier)

Ouégoa (commune)

Hoot Ma Whaap : Aire coutumière

Nouvelle-Calédonie : Pays

Matière et technique

Jonc (Juncacée ou Cyperacée)

/ Tressage - Vannerie

Aloès: fibres (Aloe sp. - Aloeacée)

/ Enroulé

Fil de laine (rouge)

/ Tressage - Vannerie

Fibres artificielles

/ Tressage - Vannerie

Mesures

Hauteur en cm : 19.5

/ Diamètre en cm : 20

/ Largeur en cm : 22.5

/ Poids (en g) : 144

B.S. Diamètre maximum : 16

/ B.S. Hauteur maximum : 20

Numéro d'inventaire

MNC 92.4.9

Facettes

Cliquez sur un terme pour voir toutes les œuvres de nos collections associées à ce dernier.

Date d'entrée / prise en charge du bien

01/08/1992

Description

Panier quasiment sphérique, tressé en jonc. Comme tous les paniers tressés en jonc, il s'agit d'une vannerie tissée de type clayonné, où les brins se combinent à des montants rigides et de ce fait passifs. Les brins passifs sont obtenus par l'assemblage de faisceaux ou de mèches de plusieurs sections de jonc. Le clayonnage est rayonnant en secteurs et les brins sont tressés en armure toile. Les bords composites sont en général arrêtés en couchant les montant qui sont ensuite enroulés par une cordelette ou une lanière végétale (pour plus de détails sur cette vannerie voir Patrice Godin "Batefo; La vannerie, un art des femmes dans le nord de la NC", Editions Province Nord, 2003.)
Cette vannerie comporte de la laine rouge et des fibres synthétiques dans la pointe de la base.

Fonctionnement et contexte

Cet objet a été acheté en août 1992 lors du mini-festival organisé par l'ADCK à Nouville, avec une collection dont les objets ont été réalisés par Mwa Malum (qui pourrait être une association), à Pha Bwa (Paimboas, Ouégoa), au début des années 1990.

Dans la société Kanak, la vannerie est avant tout symbole de vie. Elle apparaît à la naissance de l'enfant et elle l'accompagne tout au long de sa vie jusqu'à sa mort. Différents matériaux permettent de fabriquer une grande diversité d'objets. Les plus fréquents sont le pandanus, les feuilles de cocotier, certaines lianes de forêt, et le jonc.
Ce type de panier quasiment sphérique, appelé "kehlook dimwa" en langue Jawé, est en fait une passoire qui sert dans tout le nord de la Grande Terre à la préparation des bulbilles d'ignames sauvages (nom scientifique : Dioscorea bulbifera ; en jawé dimwa). Est dit kehlook (ou kelook), dans plusieurs des langues locales, tout objet - tressé ou confectionné en "réseaux" qui laisse passer l'eau. Calée avec quelques pierres, la passoire est placée sous un filet d'eau courante dans lequel on vient râper les bulbilles. La purée obtenue est laissée plusieurs heures, voire une nuit entière, à égoutter et décanter de façon à la débarrasser de sa très forte amertume naturelle. Elle est ensuite mélangée avec du miel ou du coco râpé, enveloppée dans des paquets de feuilles de bananier et cuite au four de pierres ou au bain-marie.
(Voir le livre de Patrice Godin "Batefo; La vannerie, un art des femmes dans le nord de la NC", Editions Province Nord, 2003).

Bibliographie

"Histoires gourmandes: d'une cuisine à l'autre" MNC 2002